影響遠甚911
冰島火山灰 癱瘓歐洲航班
火山強烈爆發 灰燼南飄 領空、機場關閉 數千架航班取消 華航長榮八航班受累 
 
【編譯王麗娟、記者陳俍任／綜合報導】
冰島一座火山十四日強烈爆發，噴出的火山灰於夜間南飄，導致歐洲空中交通幾乎癱瘓，數千架航班取消，愛爾蘭、丹麥、挪威、瑞典和芬蘭關閉領空，英國關閉所有機場，影響空中交通的規模是美國九一一恐怖攻擊以來首見。

英國十五日中午後關閉所有機場，除了緊急航班一律停止起降；北歐的挪威、瑞典、丹麥和芬蘭則是關閉領空，禁止所有航班進出。

法國、比利時、荷蘭和瑞士等國也擔心火山灰飄來，或受到北歐和英國癱瘓影響，關閉部分機場取消大量航班，包括美國、日本等全球飛往英國和歐洲的航班不是取消就是嚴重誤點。

美國聯邦航空管理局（FAA）表示，部分飛往歐洲班機暫停在美國各機場；大陸航空等公司宣布在危險解除前，停飛所有歐洲航班。

英國機場最快十五日晚間六時（台北時間十六日清晨二時）重新開放，但預料未來數天，英國和歐洲空中交通仍會一團亂。

冰島艾雅法拉冰河的火山十四日開始強烈噴發，是該火山一個月來第二次，雖未造成當地災情，但冰島科學家說，火山灰影響交通，可能持續幾天甚至幾周。

這次火山灰對歐洲空中交通的影響，遠大於美國的九一一恐怖攻擊。當時美國關閉領空兩天，英國領空則維持開放。

我國飛安會實驗室主任官文霖警告，火山灰對飛安影響非常大，除影響能見度，一旦火山灰沾在飛機襟翼上，可能具腐蝕性，更嚴重的是，可能造成發動機失效。

一九八二年，印尼嘉能根火山爆發，從馬來西亞吉隆坡飛往澳洲伯斯的英航七四七客機即因火山灰，使四具引擎同時失去動力，從三萬六千呎高空摔落至一萬兩千呎，幸好機長及時恢復動力，迫降印尼首都雅加達。

【記者陳俍任、陳嘉寧／連線報導】冰島火山爆發，火山灰四散，造成史上最嚴重的「國際空中凍結」。華航、長榮等國籍航空飛往歐洲的航班，昨天與今天共有八架次受影響，緊急折返或中途轉降法蘭克福機場，國內有上千人行程全被打亂，另有兩班貨機取消。

長榮BR67班機，原訂今天飛倫敦也宣布取消，只到曼谷，飛巴黎航班視狀況而定；華航今天飛阿姆斯特丹航班則照常。【2010-04-16/聯合報/A1版/要聞】
 

 地球迫切的危機
冰島火山灰雲難降溫
 
【國際新聞組／路透奧斯陸十五日電】
專家表示，雖然火山灰雲造成地表溫度冷卻的現象有先例可循，但冰島火山爆發形成的灰雲仍然太小，不足以減緩全球的暖化。

1991年菲律賓皮納土波火山和1982年墨西哥清康火山爆發，噴出的灰雲籠罩上空，足以讓地球冷卻好幾個月，短暫抵消工業產生的溫室氣體影響。

挪威氣象局氣候研究人員希根說：「這次的爆發和皮納土波火山不同，到目前為止，規模還不足以產生全球性影響。」冰島火山爆發發生在艾雅法拉冰河底下，威力十倍於上月在附近的另一次爆發，噴出一片長達6公里的灰雲，造成北歐洲空中交通停擺。

英國杜拉姆大學地質學家麥佛遜說：「這次的噴發相對來說較小，規模不如冰島過去幾次的火山爆發。」專家持續密切監測，觀察火山灰對人體健康可能產生的影響。

1783-84年冰島拉基火山爆發產生的大片毒雲，曾造成歐洲數千人喪生，當時噴到空中的二氧化硫估計多達1.2億公噸，並對農田作物造成重大的傷害。

根據聯合國氣候小組科學家，噴發至平流層、席捲全球高空急流的火山硫磺氣體，可滯留12-14個月，並遮蔽陽光。較重的灰通常會在3個月內落回地表，可能影響呼吸。

許多專家建議，在平流層中刻意注入二氧化硫，可當作減緩全球暖化的「地質工程」捷徑，有助消除越來越頻繁的洪水、熱浪、乾旱和海平面上升情況。【2010-04-16/聯合晚報/A1版/要聞】
 
冰島火山灰蔓延全歐
陸空交通大亂 台4千旅客飛不了
 
【記者邱瓊平／台北報導】
冰島火山爆發影響持續擴大，歐洲航班大亂，往返歐洲旅客的行程嚴重受影響，旅行社更是損失嚴重。旅行社業者表示，目前正值歐洲旅行旺季，至少有4000名旅客行程受影響，要出團的旅客出不去，行程結束的也回不來。

上千人滯留巴黎、倫敦、荷蘭、維也納

旅行社業者表示，火山灰籠罩歐洲天空，歐洲國際機場幾乎全部關閉，內陸班機也無法起降。上千名台灣旅客目前滯留在巴黎、倫敦、荷蘭和維也納等地，只能搭乘陸上運輸工具，或留在歐洲當地等候機場恢復起降，才能搭機返回台灣。

品保協會副秘書長吳美惠表示，現在是遊歐的旺季，且華航直飛倫敦上個月底才開航，歐洲團報名踴躍。旅行社業者估計，目前滯留在歐洲和無法出團的旅客人數，至少有4000人，部分旅行團已在倫敦滯留兩天。

要回的回不來 要去的也去不了

東南旅行社協理曾國澄表示，目前還有7個團共200人還在歐洲，領隊將會安排食宿，另有10個團約300人去不成。世邦旅行社經理周祖修指出，明天有一團30多人的巴黎團確定取消，另有一團38人已在倫敦滯留兩天，該公司的團體旅客有近150人受影響。加利利旅行社也還有旅客仍在歐洲，等待飛機回台灣。

觀光局副局長謝謂君說，目前已有三家旅行社回報歐洲旅行團的行程變更，有旅行團在香港等轉機，或是行程取消。根據規定，由於這次冰島火山爆發為不可抗力因素，扣除證照、簽證等必要費用後，團費可全退費。【2010-04-17/聯合晚報/A1版/要聞】
 
冰島火山威力未減
航班仍停擺 歐洲火車塞爆
灰雲持續東移 歐洲領空冷清清 旅客改走陸路 飯店也是人擠人 火山若再爆 地球陽光恐被遮擋 
 
【編譯莊蕙嘉／綜合外電報導】
冰島火山爆發，造成911恐怖攻擊以來全球規模最大的民航空運癱瘓。15日使數千航班取消的火山灰雲繼續東移，影響也隨之擴大，16日已有六個歐洲國家封閉領空，歐洲本身以及與外地的往來航班6成停飛，班機延誤的情況也會持續到17日。

除了空中交通雪上加霜外，世界衛生組織（WHO）也警告，火山灰可能引發呼吸系統疾病，儘量不要外出。

冰島官員表示，該座火山位於首都雷克雅未克東南方約120公里處，在艾雅法拉冰川之下，16日進入噴發第3天，威力未曾稍減，甚至使大如房屋的冰塊崩落。

火山灰雲往東方及東南方移動，英國、愛爾蘭、法國、丹麥、芬蘭和比利時等國皆關閉領空，挪威和瑞典僅開放北部部分領空。歐洲最繁忙的倫敦希斯洛和巴黎戴高樂機場，都因火山灰而關閉。

歐洲航安管制組織（Eurocontrol）指出，平日歐洲領空約有2萬8千架次班機通過，16日只剩1萬1千架次，航班停飛或遲滯將延至17日。空中交通受阻的歐洲旅客改走陸路，火車爆滿，主要城市的飯店也住滿行程延誤的民眾。

冰島最大的機場克夫拉維克機場（Keflavik）反而開放，雖然飛往歐洲的航班取消，但北美航線正常起降。

波蘭領空停飛範圍擴大，民眾擔心將影響18日總統卡欽斯基的喪禮，各國政要可能無法飛抵波蘭。

WHO表示，一旦灰雲降至地面，便會危害人體健康，尤其是罹患氣喘等呼吸系統疾病者，建議民眾盡可能留在室內。

倫敦大學學院地球物理學教授桑蒙斯舉19世紀初的印尼火山爆發為例，噴發的二氧化硫和水氣形成硫酸霧，流動到平流層後阻擋陽光。有毒物質進入平流層，恐讓地球出現異常低溫，且可能出現地球陽光被阻擋長達1至2年的最壞情況。【2010-04-17/聯合報/A25版/國際】
 

火車渡輪擠爆 計程車載到手軟 
 
【編譯吳柏賢／綜合外電】
冰島火山灰雲籠罩造成歐洲空中交通停擺，迫使數十萬名旅客尋找替代交通工具前往目的地，火車、渡輪均被蜂湧而來的人潮擠爆，業者紛紛加開班次輸運旅客，計程車業者也是生意接到手軟。

歐洲航管局（Eurocontrol）17日表示，歐洲平日有2.8萬個航班，17日有1.6萬架航班遭取消，比前一天多了一倍。

受困於機場的企業主管試圖以網路連線參加會議，使英國希斯洛與蓋特威（Gatwick）等機場的資訊備需求飆升。

歐洲之星（Eurostar）為滿足需求，已加開巴黎、倫敦與布魯塞爾間的往返列車，17日也將持續加開，以輸運15至18日訂位的16.5萬名旅客，此數量較平時多出5萬人。往返德國、法國與比利時的Thalys高鐵則允許旅客買票搭乘客滿的列車。

歐陸最大鐵路業者德國國鐵（DB）表示，已與德國最大航空業者德國航空（Lufthansa）達成協議，在機場停飛期間接受德航的折價券。阿姆斯特丹的鐵路業者除加開列車外，也發送免費咖啡，嘉惠排隊買票的旅客。

往返英法的渡輪業者表示，他們的生意暴增約50%；歐洲最大渡輪業者DFDS表示，未來幾天往返新堡與阿姆斯特丹的渡輪已客滿，哥本哈根與奧斯陸間海運航線的查詢次數也創下新高，已客滿至18日。

奧斯陸計程車公司表示，該公司的司機自15日起多次載客前往斯德哥爾摩。此外，六名英國商人在機場停飛後花費700英鎊（台幣3萬4千元）從貝爾法斯特前往倫敦。【2010-04-18/聯合報/A15版/國際】

荷德試飛OK 德機場暫時開放
冰島火山灰危機第4天 過兩天會更濃？ 空中封鎖再延一周？ 德受不了了 暫開放法蘭克福、柏林、萊比錫等六機場 
 
【編譯王麗娟／報導】
冰島火山灰引發的空中交通危機18日邁入第四天，荷蘭和德國航空業者按耐不住，17日試飛發現客機未遭火山灰破壞，德國航管當局決定18日暫開放法蘭克福等機場至晚間8時。

不過，英國警告未來一周英國可能仍是火山灰雲罩頂，意謂空中封鎖可能再延一周，歐盟運輸部長計畫19日透過視訊會議會商對策。冰島火山仍持續噴發，氣象專家指出，根據風向，往南飄移的火山灰20、21日可能更濃密。

歐洲航管組織宣布18日空中受阻情況再度惡化，歐洲平日約有2萬4000航班，17日剩4886班，18日再減剩4000班，15日以來已取消6萬3000個航班。

荷蘭和德國的航空業者17日空機試飛後，表示客機未遭火山灰雲破壞。義大利與法國計畫18日進行試飛。荷航試飛的高度最高13公里。德國漢莎航空（Lufthansa）以3000公尺目視飛行高度飛行，最高8000公尺，經檢查，駕駛艙窗戶、機身、引擎均無受害影響。

試飛後，由於航空當局並無動靜，按捺不住的漢莎與柏林航空兩家業者隨即嗆聲當局，要求立即給予指示。空中交通癱瘓多日，航空公司受害最烈，柏林航空還抨擊政府，完全仰賴英國提供的數據關閉領空。德國航管當局因此決定18日暫時開放法蘭克福、柏林、萊比錫等6座機場。

不過，多數歐洲國家仍持續關閉領空。18日午後約有25國持續封鎖領空，包括英國、荷蘭、芬蘭等轉運樞紐國，且幾乎所有國家都順延開放時間，有的延至當地時間18 日午夜，有的推遲至19日上午。

受困民眾自求多福，設法克服無機可搭困境。

目前正常起降的地區包括義大利南部、西班牙、葡萄牙和希臘，由歐洲以外地區前往這些國家的機票成為大熱門，許多急著趕回歐洲的旅客搶購到羅馬、雅典和馬德里的機票，抵達後再想辦法經由陸路等管道轉往目的地。【2010-04-19/聯合報/A13版/國際】
 

影響灰常久
火山灰瀰漫 恐降溫糧歉收 
 
【記者李承宇／台北報導】
冰島火山爆發，火山灰幾乎癱瘓了歐洲的航空交通。火山灰對環境的影響也不容小看，輕微一點可能引發附近民眾的呼吸道疾病，嚴重的話，瀰漫空中的火山灰反射陽光，造成地球降溫，糧食歉收。

台灣環保聯盟學術委員、台大大氣系教授徐光蓉指出，火山爆發產生的火山灰對地球環境影響的程度，要看火山灰「噴多高」決定。目前冰島火山灰只往上衝到約對流層的高度，影響的除了航空交通，還包括火山附近居民的健康。她指出，火山灰中含有化學物質，可能會引起民眾呼吸系統的疾病。

徐光蓉表示，如果火山灰衝得更高，到達大氣中的平流層，就會擴散得非常遠，「一兩年可能都下不來」。如果大氣中瀰漫著火山灰，會阻擋陽光照射，全球溫度會下降。她舉例，1816年印尼火山爆發，天上的火山灰使得日照不足，造成糧食作物無法成熟而歉收。但徐光蓉說，目前看來冰島火山爆發產生的火山灰造成全球性的環境影響不大，但後續會如何還待觀察。

綠黨召集人潘翰聲指出，雖然現在全球暖化，火山灰遮蔽陽光可能會讓地球降溫，「但都是暫時性的」，他認為如果真的火山灰讓地球稍微降溫，「是給地球人一個補考的機會」，重新思考生活方式、消費文化，如何才能減緩地球暖化的程度。【2010-04-19/聯合報/A13版/國際】
 

台灣遊歐團
1455人回不來 逾兩千去不成 
 
【記者蔡惠萍、羅建怡、王光慈／綜合報導】
受到冰島火山灰波及，台灣航空公司的歐洲航線還是無法恢復正常，華航今天持續取消法蘭克福往台北、曼谷往返阿姆斯特丹的航班，只維持台北及曼谷間航段，長榮今天飛倫敦的航班同樣也只飛航台北至曼谷，國泰航空今天從香港起飛往來歐洲航線，除羅馬之外，也全部取消。

華航表示，已通令歐洲各分公司全力協助持個人機票的旅客。因班機取消而需退票重新訂位的旅客，月底以前，華航也不收取任何手續費。華航總經理孫洪祥表示，除了提供旅客必要的協助外，也要求各單位密切注意歐洲機場的狀況，只要機場開放，華航就會在第一時間將滯留在歐洲的旅客接送回國；華航也提醒，目前滯留在歐洲的旅客可隨時上華航網站（www.china-airlines.com）查詢即時航班資訊，華航將會隨時更新資料。

觀光局統計，目前滯留歐洲的台灣旅遊團員共1455人；旅遊業者表示，4月中旬進入歐洲花季，這一周來受航班影響、無法如期出團的遊客約2000多人。

觀光局指出，雄獅、世邦、鳳凰、東南、康福、山富等12家旅行社目前有54團還在歐洲。至於還未出團的旅客，可與業者達成延後出團協議；若旅客要退團，旅行社應扣除護照、簽證代辦規費及可提供單據的必要費用後，退回團費。

至於滯留法蘭克福機場無法返台的旅客，若有簽證到期等問題，可致電外交部駐法蘭克福服務組長許聰明手機：002-49-017-2636-9723，24小時提供緊急服務。
【2010-04-19/聯合報/A13版/國際】